About


Dans l’Armana prouvençau de 1869, Frédéric Mistral écrivait « Lis aubre que van founs soun li que mounton aut » (les arbres aux racines profondes sont ceux qui montent haut). Ce vers porte à lui seul toute l’essence de la Respelido prouvençalo...





A la seguido de l'estello..

mardi 9 juillet 2019


Pour son 50ème spectacle d'été la Respelido avait choisi de suivre l'étoile.
Etoile du felibrige avec une évocation des costumes, des musiques, des danses des premières années et un chant "lis estello" composé par Th.Aubanel l'un des 7 primadié.
Pour les 150 ans de la parution "des lettres de mon moulin" dans sa version définitive, hommage était tout naturellement rendu à son écrivain A.Daudet à travers son conte "Lis estello" où une nuit partagée entre un berger en estive et la jeune fille du mas venue le ravitailler est prétexte à un cours d'astronomie provençale.

Le public nombreux n'a pas ménagé ses applaudissements et le spectacle dédié à "Marinette" s'est clôturé avec le partage du gâteau d'anniversaire et du verre de l'amitié.

Longo mai!


Toutes les photos en suivant ce lien...




La Respelido au théâtre antique d'Arles : Clin d’œil à Daudet...

mercredi 12 juin 2019



Pour son spectacle de fin d'année "L'Arelate ballet" avait demandé à différents groupes de Provence de participer à leur spectacle de fin d'année le soir de Pentecôte sur la scène du théâtre antique d'Arles.

Le thème en était "Clin d'œil à A.Daudet"

La Respelido, ayant répondu favorablement à cette demande, avait choisi le conte "Les étoiles" extrait des "Lettres de mon moulin" qui fête cette année le cent-cinquantième anniversaire de leur parution.

Défilé du 1er mai

jeudi 6 juin 2019



Cette année le 1er mai a vu une affluence record dans notre village.

Beaucoup de monde pour apprécier le défilé de "La carreto dis ase" superbement ornée

de giroflées et autres feuillage et fleurs du printemps.

Dimanche 17 Mars 2019 : 45 ème Concours de Farandole à Saint Rémy de Provence

vendredi 1 mars 2019



Ayant eu des difficultés avec le gymnase d'Aramon dont le toit menace de s'effondrer l'AGGMT

(Association Gardoise des Groupes de Maintenance et de traditions) a sollicité un lieu de remplacement.

La Respelido, qui participe à ce concours, a répondu présente.

Grâce à l'aide de la mairie, le concours quitte le Gard pour Saint Rémy salle de l'Alpillium

Les concours de farandoles, qui fleurissaient dans toute la Provence au début du XXème siècle, permettaient aux jeunes gens de montrer leur agilité et, d'un village à l'autre, la pression montait
pour être la meilleure équipe et remporter la coupe.

Saint Rémy avait un groupe de farandoleurs de même que Maillane, Aramon, Barbentane. Nous essayons de perpétuer cette tradition.

Les concours ont progressivement disparu et se sont féminisés, seul subsiste tous les deux ans celui de l'AGGMT dans le Gard, il est important de tout faire pour le conserver;



Hélène Tourtet


En suivant ce lien, l'affiche du concours

Défilé des vieux métiers 2018...

vendredi 23 novembre 2018



Le samedi 29 septembre en clôture des fêtes de Saint Rémy un défilé des vieux métiers devenu traditionnel se déroulait dans Saint Rémy
Pour mettre à l'honneur Lolo Mauron et le remercier pour le don qu'il a fait à la commune cette manifestation lui était dédiée.
Comme chaque année la Respelido était présente, elle avait pris pour thème "La Garance"
La culture de cette plante dont les racines servaient à donner une couleur rouge foncé a fait à la fin du XIX ème siècle, la fortune du village. Remplacée par des colorants chimiques elle a cessé d'exister.
Tous les participants évoquaient cette époque avec des tabliers rouge garance et mettaient en scène les différentes étapes de son utilisation
La cueillette, l'extraction de la couleur et son utilisation le tout avec danses et musiques du plus charmant effet.
A l'an que ven..................


Pour voir toutes les photos cliquez sur ce lien ou sur la photo ci-dessous


2018-09-29-défilé des vieux métiers

Défilé du 15 Août - Saint Rémy de Provence

dimanche 19 août 2018



Comme chaque année, la Respelido était fidèle au rendez-vous du défilé de la charrette du 15 août,

Merci à tous les présents qui ont défilé dans un panache de couleurs et de sourires, sous les applaudissements nourris des estivants venus en nombre.

Une matinée bien remplie.

Avec une douzaine de membres du groupe à coiffer et autant de dames et demoiselles extérieures au groupe, les petites mains habiles des bénévoles détentrices du savoir coiffer une Mireille ou une arlésienne n'ont pas chômé! Idem pour celles, parfois les mêmes, qui ont œuvré sans relâche au plissage de fichu et à l'habillage fastidieux des arlésiennes et Mireille.

 
La respelido prouvencalo © 2012 | Designed by Bubble Shooter , in collaboration with Reseller Hosting , Forum Jual Beli and Business Solutions